分頁瀏覽新革命，Panorama / TabCandy 報到

經過數個月開發，Firefox 的創意頭子 Aza Raskin 終於發表新的分頁瀏覽功能「Tab Candy」。這個新功能開發過程十分低調（原始專案網站甚至要求大家不要散佈消息），實作了許多人在 Mozilla Labs Design Channenge 提出的分頁瀏覽相關點子。

簡單說，Tab Candy 是以視覺化的方式，協助你將大量分頁整理到不同的群組，這樣的方式與生活上我們排列（或說，亂丟？）不同東西的習慣非常相似。來看個影片解說：

An Introduction to Firefox's Tab Candy from Aza Raskin on Vimeo.

TabCandy 的未來可說熱情奔放創意無限，諸多如快速搜尋、分頁共享、及大家最感興趣的自動群組等功能都可能整合進去。舉例而言，一連串搜尋所開啟的各個分頁可以組成一個群組、或者擁有同一類關鍵字的分頁也可以自動組成一個群組等等。

心動嗎？其實最新的 Firefox 4 Beta 已經加入 TabCandy 功能，並改名為 Panorama 與大家見面。如果你早先使用過實驗版，那麼除了錯誤修正及穩度性改善外改變不大。不過無論如何，你已經可以開始試試這個嶄新、有潛力改變瀏覽體驗的新功 能，快去下載最新的測試版吧！

補充：

七月柏強去 Mozilla Summit 時曾經拍了一段 Aza Raskin 解說此功能的影片，有興趣的看官可以去瞧瞧；又，目前此功能的預設快速鍵 Ctrl-Space 與中文使用習慣嚴重衝突，這個問題已經受到關注、且目前也在討論該採用什麼快速鍵。如果你也關心這個問題、請到 Bug 592183 上查閱最新進度、也可以發表意見。

當然，也歡迎大家貼一下自己使用 Panorama 的方式，分享使用心得 :)

原文 1 2  - Ryan 翻譯 - 柏強加油添醋

打造專屬於你的 Foxkeh 桌布

如果您是一位 Foxkeh 每月桌布 的粉絲，那下面的消息一定會讓你很開心。

Mozilla Japan 大耀進，發表了 Foxkeh 線上桌布產生器，這個酷網站可以打造專屬你自己的桌布：你可以選擇桌布大小、挑選想要的 Foxkeh 圖案、背景、Firefox 圖示，搬移及改變圖片到你要的位置，甚至還可以變更圖案的透明度，然後就可以把你的傑作儲存起來，設定成你的桌布了！



簡而易用，全以開放技術打造：包含 JavaScript、Canvas 及 SVG。玩玩吧！

原文 - Wolf 翻譯 - Irvin 校對

Firefox Sync 登陸 Firefox 4

如 大家所期望 的，最新的 Firefox 4 beta 4 測試版中新增了 Firefox Sync 雲端同步功能，讓你能在 Firefox 桌面版、Maemo 平台以及 iPhone 上的 Firefox Home 程式同步你的書籤、分頁、瀏覽記錄、密碼、偏好設定以及其他的個人化設定。

在過去一年的開發期間，這個功能是以 Firefox Sync 擴充套件 的方式提供測試。Firefox 4.0 beta 4 已將 Firefox Sync 的偏好設定整合至 Firefox 的設定視窗及「工具」選單，狀態列也會出現一個提醒的小圖示。

如 果您還沒有免費的同步帳號，趕快去申請一個吧！打開 Firefox 4.0 b4 的「偏好設定 → Sync」，跟著「安裝 Firefox Sync」的指引，只需要幾秒鐘，您就能輕易的設定好你的帳號，開始將你的資料發送到雲端嘍。如果您是 Firefox 3.5 及 3.6 的使用者，也可安裝 Firefox Sync 擴充套件，立即提前享用這項 4.0 的新功能喔！



原文 - Wolf 翻譯 - Irvin 編輯

Mozilla Links 正體中文版誠徵隊長

我是目前 Mozilla Links 中文版編輯機動隊的隊長 Irvin，因即將離職，所以我們要公開募集一名新隊長嘍！

編輯機動隊隊長的工作有：

1. 盯著 Mozilla Links 英文版 的文章
2. 看到好文章就複製起來成為 Google Docs 的範本
3. 發翻譯請求信到 機動隊郵件群組
4. 等有人翻譯完後，發佈文章至 Mozilla Links 中文版 Blog

其餘邀稿、規劃 MozTW 特稿等活動可隨隊長的理念來進行。如果您對於 Mozilla 相關專案有熱誠、也對編輯工作有興趣，誠摯歡迎您加入。

Mozilla Links 正體中文板也長期持續徵求翻譯者及相關稿件，應徵隊長、翻譯、或投稿，請寄信至 Mozilla Links 機動隊：mozlinks-zh-editor (＠) googlegroups.com

Firefox Home 前進 App Store

Mozilla 的產品線越來越完整了，而這一次延伸到了戰況激烈的行動裝置上。

Firefox Sync是 Mozilla 在 Firefox 上透過擴充套件提供的新服務，包含了 Firefox 書籤、瀏覽記錄、已開啟分頁、密碼與設定值的同步，讓你在任何有 Firefox 的裝置上都可以方便的存取所有資料（同時同步您多台電腦上的 Firefox 環境）。

最近的新版本 Firefox Sync 1.4 中將會取消狀態列圖示，只能從工具選單中進入。根據 Mozilla Labs 的公告，新版的套件同步頻率將會更頻繁，因此狀況列圖示恐怕會變的有些煩人；另外，新版的套件也會向 Firefox 4 的新 UI 風格看齊，提供更清爽的介面。Firefox Sync 已經內建於 Firefox 4 的測試版中，在今年稍晚 Firefox 4 正式推出時，就能立即提供 Firefox 四億名使用者服務。

另外一個重要的程式是 Firefox Home，Mozilla 於五月份公開的 iPhone 應用程式，可以提供使用者輕鬆的在 iPhone 上存取與桌面端同步的內容，並且提供具有全能工具列（Awesome bar）功能的快速搜尋介面。Mozilla 已經將這個應用程式送交 App Store 進行審核，最快在幾個星期內就可以開放使用者下載。


YouTube、Theora、WebM




延伸閱讀：Firefox Home Submitted to Apple App Store :: The Mozilla Blog

原文 - sntc06 翻譯 - Irvin 編輯