當然不真的是要徵相撲選手啦，SUMO 是 SUpport.MOzilla.com 的簡稱，也就是 Firefox 的支援文件中心。這個支援中心月底要上新版本，需要您的協助。節錄 Ernest 的文章：
簡單的說，SUMO 網站即將在 11 月底更新到新版系統，所以我們在這短短的一個禮拜當中有一些（應該說「很多」XD）在地化的任務需要大家幫忙。需要幫忙的項目是：
*** 於在地化功能網站 （Mozilla Verbatim [1]）協助翻譯 Support Mozilla (SUMO) 的字、詞、句資料庫。（英文-->中文）***
大家翻譯好的字、詞、句子等資料，我這邊會每隔一兩天抽空送上去 stage server [2]，可以在 stage server 做檢視與調整。
詳情可以參考原文，這是協助 Firefox 全球中文使用者的機會，而且超不費力的，即使只是協助翻譯一兩個詞都可以聚砂成塔，所以快來幫忙吧！
隨附 SUMO Party 時，SUMO Team 給台灣參加者的影片：
撰文：Bob
很久沒發文了，來個 Breaking News：2010 年 11 月是 Firefox 的 6 歲生日（當然，MozTW 也六週年了～），Mozilla 發起一個「寄明信片，祝 Firefox 生日快樂」活動，即日起寄送明信片到 Mozilla 美國或歐洲總部，就可以得到獎品，每天還有一個 Firefox 行動版 T-shirt 抽獎機會喔！請將明信片寄到：
Mozilla 650 Castro St, Suite 300 Mountain View, CA 94041-2021 USA或
Mozilla 28 Boulevard Poissoniere 75009 Paris France
信中記得標明你的 email，Mozilla 就會把獎品寄給你！有興趣的人，快點行動吧 :D
撰文：Bob
經過數個月開發，Firefox 的創意頭子 Aza Raskin 終於發表新的分頁瀏覽功能「Tab Candy」。這個新功能開發過程十分低調（原始專案網站甚至要求大家不要散佈消息），實作了許多人在 Mozilla Labs Design Channenge 提出的分頁瀏覽相關點子。
簡單說，Tab Candy 是以視覺化的方式，協助你將大量分頁整理到不同的群組，這樣的方式與生活上我們排列（或說，亂丟？）不同東西的習慣非常相似。來看個影片解說：
An Introduction to Firefox's Tab Candy from Aza Raskin on Vimeo.
TabCandy 的未來可說熱情奔放創意無限，諸多如快速搜尋、分頁共享、及大家最感興趣的自動群組等功能都可能整合進去。舉例而言，一連串搜尋所開啟的各個分頁可以組成一個群組、或者擁有同一類關鍵字的分頁也可以自動組成一個群組等等。
心動嗎？其實最新的 Firefox 4 Beta 已經加入 TabCandy 功能，並改名為 Panorama 與大家見面。如果你早先使用過實驗版，那麼除了錯誤修正及穩度性改善外改變不大。不過無論如何，你已經可以開始試試這個嶄新、有潛力改變瀏覽體驗的新功 能，快去下載最新的測試版吧！
補充：
七月柏強去 Mozilla Summit 時曾經拍了一段 Aza Raskin 解說此功能的影片，有興趣的看官可以去瞧瞧；又，目前此功能的預設快速鍵 Ctrl-Space 與中文使用習慣嚴重衝突，這個問題已經受到關注、且目前也在討論該採用什麼快速鍵。如果你也關心這個問題、請到 Bug 592183 上查閱最新進度、也可以發表意見。
當然，也歡迎大家貼一下自己使用 Panorama 的方式，分享使用心得 :)
