搶先看！Firefox 手機版

如同行動通訊計畫的一部分，Mozilla 終於首度發佈行動通訊版的 Firefox（Mobile Firefox，暫譯 Firefox 手機版）。設計時考慮了兩個情況：當使用者利用手機螢幕觸控操作，就像 PDA 或智慧型手機。或是像大部分的手機利用螢幕導覽、選單的方式透過鍵盤等類似功能操作。

或許是因為想要與 Firefox 3 操作介面一致，所以乍看之下介面與 Firefox 3 相似，但是真正的挑戰可能會因為 PDAs 或是手機的運算能力而受到限制。

主畫面（視窗內才是 Mobile Firefox 主畫面）看起來相當乾淨，上方的標題列大小也恰到好處。工具列上左側有一顆重新整理/停止的按鈕，中間為網址列、搜尋列共用。右側則為 Firefox 3 重新改良的書籤功能（點擊星星就可完成加入書籤），另外也可以點擊標題列來隱藏工具列。

點擊網址列/搜尋列可以叫出行動裝置上的螢幕小鍵盤來輸入網址或是關鍵字。底下有三顆按鈕，當輸入網址或關鍵字後點擊下排右側按鈕視同 Go 造訪網址、中間按鈕視同搜尋關鍵字或是左側的取消。另外當我們逐字輸入關鍵字時， Mobile Firefox 也會像 Firefox 3 的網址列 一樣對您照訪過的網址或是網站標題進行搜尋，這樣就不需要再和行動裝置上的鍵盤過意不去。

此外也可以點擊網址列顯示出之前輸入過的網址。當網頁讀取載入時，重新整理的按鈕就會變成停止的按鈕。點一下星星可以開啟書籤列表，點擊二下可以將當前的頁面加入書籤。

導覽工具列會顯示在下方依序為上一頁、下一頁、放大、縮小這四個按鈕突然間在手機上變的有意義，另外中間那顆是分頁按鈕，最多可以預覽四個分頁頁面。如果超過當前開啟的四個頁面， 你也可以利用拖曳翻頁的方式觀看其他分頁，每個分頁也有獨自的關閉按鈕。

放大、縮小的功能是利用 Firefox 3 全頁面放大、縮小（包含圖片）與 Firefox 2 只能文字放大有所不同。之後你也可以在頁面上拖曳來捲動頁面內容。

對於不能使用觸控螢幕的行動裝置，可以利用鍵盤或是手機上的搖桿控制螢幕上的游標點選操作，或是利用選單、目錄的方式來指引操作。

Mozilla 同樣也提供了 XUL 架構（這篇文章是利用 touch screen enabled one 來當作範例圖示），也可以利用建構好的使用者介面來開發，雖然它有些限制。這就是為什麼要提早發佈這訊息，是希望讓各位分享想法與意見。我也不確定現在是否要開一個討論區來討論，但是 Mozilla Mobile 的 Doug Turners 的文章 應該是個不錯的開始。

(原文：Toomore 翻譯，alicekey 校稿)