Mozilla Webmaker 未來世代計畫

編按：本篇由 Orinx 為我們介紹今年 Mozilla 的發展重點之一 Mozilla Webmaker 計畫，暑假 MozTW 也將舉辦 Summer of Code 相關活動，敬請密切注意！（如有朋友有興趣參加籌劃，請留言或寄信、貼文到摩茲將軍郵件群組。

概述 Mozilla Webmaker

Mozilla Webmaker 有一個中心概念是大家已經從讀網頁進到用網頁，接下來該是寫網頁了，就像我們每個人都能提筆寫字一樣、也應該有能力在 Web 上留下我們的足跡，而方法就是以簡便的工作開始學習一點寫網頁的方法。

Mozilla Webmaker 的三元素

工具、專案以及社群是 Mozilla Webmaker的三個基本元素

• 工具：一些能夠改變網路的工具，像是使用 Popcorn 來壓製一些有趣的影片或是以 Hackasaurus 來修改或是製作你自己的網頁。

• 專案：一些實用的專案，宗旨是希望能幫助各種人來做出驚人的網頁。例如說製作一個食譜網頁、修改噗浪的自訂佈景或是部落格佈景，或是製作一個驚人的網頁應用程式來改變這個世界！

• 社群：讓不同技術背景的人待在一起。學生、新聞記者、音樂製作者或是美術家，讓大家一起學習；這樣，也許會有什麼驚人的點子出現！

Summer Code Party !

在 Mozilla Webmaker 下面有一個計畫叫做 Summer Code Party ，希望能夠在暑假的時候辦一些活動，以達成 Mozilla Webmaker 的目標。

Summer Code Party 活動的形式

傳說中斯斯有三種， Summer Code Party 也有三種 Kitchen Table 、 Hack Jam 、 Pop Up 。究竟哪一款會比較適合自己呢，本篇文章將會有比較詳細的介紹。如果你有興趣的話也可以看看這本由官方撰寫的 導覽手冊！

Kitchen Table

是時候展現您的廚藝了，喔不，我想應該是時候召集朋友們一同來學習如何製作網頁囉！您可以找 1 ~ 5 個朋友一同來學習如何製作網頁，在這個計畫內建議花費的時間大概是 15 分鐘到 1 個小時。在這個計畫內希望你能導覽一些基本的網頁製作工具，來帶領你的朋友重新認識網頁，並且製作一些有趣的小作品！

Hack Jam

這是一個比較有趣的活動，目的是做出一些有趣的網站來實現自己的想法。該活動建議的人數是 10 ~ 50 個夥伴，並且在學校、辦公室或是一些開放的空間來舉行！在活動的一開始，你需要定義一些有趣的方向讓大家來挑戰。然後讓大家來進行分組，切記儘量將領域相同的人拆散以達到多元化的目的。在最後每一組應該要做出一些最基本可用的雛型來展現自己的創意與構想，並且與其他組別分享自己組別所做出來的網站。

Pop Up

舉辦一個學習製作網頁的派對！建議由三個以上的組織共同合辦，大約耗費半天的時間，地點最好是一些開放的空間（例如說提供包店的咖啡廳或是公司提供的開放空間）。每個組織都應該有一個小攤位，教導來參加派對的人如何在網路上留下一些足跡。

最後

雖然我還沒有上面這三種活動型態都辦過，但是如果有什麼問題的話還是老話一句，歡迎大家多多利用回應來發問喔。最後感謝 BobChao 和 Irvin 幫我為這篇文章 debug :P

撰文：Orinx

Mozilla Links 正體中文版徵求熱血譯者

Mozilla Links 正體中文版的讀者大家好：

MozLinks 正體中文版是 Mozilla 台灣社群合力經營的中文部落格，除了 MozTW 相關活動報導、中文特稿以外，Mozilla Links 英文版主站及 Mozilla 官方各 Blog 文章翻譯，也是我們的主要任務。

自 2006 年開站至今六年來，感謝數不清的 MozLinks 翻譯機動隊成員共同協力，我們已經發出 405 篇文章（以及 05 年前的十期月刊）。我們的讀者來自世界各地，近三個月平均每月不重複讀者超過五千人，開站至今即將邁向 40 萬瀏覽次數（PV）！

隨著網路面貌改變，Mozilla 也隨之進化，Firefox 開發進度加速、Mozilla B2G、Persona 等各專案也蓬勃發展，現在我們有更多更多的消息，可以引介給正體中文的使用者。

但是由於許多譯者從學校畢業、投入職場、步入人生的新階段，因此我們要來大舉招募翻譯新血嘍！

加入 MozLinks 中文版翻譯機動隊的方式很簡單，現在又更簡單了：

1. 打開 Google Doc 待譯資料夾，選一篇有興趣的文章，開始動手翻譯。
2. 翻譯完成後，請發一封 email 到機動隊群組，告訴大家你已經完成某篇文章。
3. 經過校稿及編輯，就會發到 Mozilla Links 上嘍。

歡迎各位朋友加入 Mozilla 相關資訊的翻譯行列，讓我們一起用文字與熱血實踐 Mozilla 宣言，傳達理念、保護網路、改變世界！

帶著狐耳摩莎去賀年

Dear MozTW 所有朋友們, 再過兩天就是農曆新年嘍！ 感謝大家過去一整年對 MozTW 的支持，來年也請多指教。 龍年喜洋洋，MozTW 也推出了賀年卡活動。 只要到活動網頁寫下你的祝福，填入收件人信箱並按下寄出， 我們立刻就會為您寄出新年賀年卡。 （一如往常的，活動完全免費喔） 在新年假期中，就讓狐耳摩莎帶著你的祝福，向所有朋友賀年去吧！ → 2012 狐耳摩莎賀新年活動網頁 ← ~ Mozilla Links 正體中文版特派記者 Irvin

TODAY ~ 4/10 MozTW SUMO 翻派對！

TODAY ~ 4/10 MozTW SUMO 翻派對！

去年九月沒能參加到 SUMO Party 拿 T-shirt 的朋友們、很愛用 Firefox 瀏覽器、很想也來參一腳做點事情的朋友們，看過來看過來唷 :) 為配合 Firefox 4 的發表，以及 Firefox 4 Party，我們這次舉辦一個線上版的 SUMO 翻派對！讓有網路的你，輕輕鬆鬆就能參與這場盛事，還有機會拿到總部空運來台的 Mozilla T-shirt 或是 Firefox 4 Party 台北場免費入場票喔！

好，首先呢，我們先來說一下什麼是「SUMO」，然後給你一些小工具讓你馬上可以動手翻譯，最後我們會在 4/11 的 MozTW Labs in Taipei 時間公告得獎名單。

什麼是「SUMO」？

摘錄自「徵求超人義工!」：關於我們的一些小資訊。

Firefox Help，或稱為 SUMO (我們的這個暱稱是來自於我們的網址：SUpport.MOzilla.com)，這裡不只是 Firefox 使用者們可以得到自助式的說明文件支援，也是來自全球各地超人志工的社群集散地。除了直接支援 Firefox 使用者之外，我們也與其他團隊合作無間，例如 品質保障團隊(Quality Assurance) 以確保各種新的狀況都有被文件記載，並且得以儘快與 Firefox 開發人員們一起修正這些問題，讓 Firefox 變得更好、更棒。凡走過必留下痕跡，歡迎參觀我們的團隊網頁！

或是你可以試試：

在 Firefox 中點選選單中的「說明 (H)」-->「Firefox 說明 (H) F1」就會導向到 Firefox Help 的頁面囉 :)

SUMO 翻派對如何進行？

摘錄自「參與 SUMO 專案」的這份投影片：

Translation Process for SUMO New Website (zh_TW)

整個翻譯的流程大致是：

1. 挑一個還沒有翻譯成中文的英文文件、或編輯一個現有的中文文件使之與新版的英文版文件相對應（有些英文版文件會隨著版本演進而更新）。
2. 翻譯成中文、或修訂中文文句內容（找錯字、順語句、修正）。
3. 利用「預覽」看一下是否有需要再次調整的地方或語法。
4. 按下「送出審核」，負責審核的志工會收到 email 通知。
5. 負責審核的志工會「通過審核」讓文件上線或「退回翻譯」再做修改。

優先翻譯文章：

• 優先翻譯的 20 篇文章：中文版
  
• 有一些文件是於 Firefox 3.5-3.6 時代翻譯成中文，後來總部有做內容更新，也值得大家進去更新一下內容
• 其他值得翻譯的文章：在地化主控台，最多瀏覽次數文章
  
• 只要不是「綠燈」的文件都歡迎動手

翻譯時請多多注意這幾點：

• 翻譯描述中的「標題」請翻譯成中文。
• 翻譯描述中的「(blog網址裡的)自訂字串」請務必直接複製貼上原本英文版的 slug 字串。（不然系統在切換語系的時候會對應不到文件。）
• 看到以下這種類型的文字，請不要修改其內容。（除非你新增了一些東西，例如新增了畫面截圖影像。）
• [[Template:synckey-note]] 、 [[Image:Sync Setup 1]] <-- 方括號框起來的
• {button Finish} <-- 大括號框起來的。「Finish」 這個字可以翻譯成中文版的用字。但保留「{button xxxxx}」的語法架構。
• {for not fx4}{note} <-- 大括號框起來的
  

好奇全球 SUMO 與 MozTW SUMO 最新狀況？

以下這些資訊可以參考：

• (en) SUMO Weekly Metrics
• (en) Firefox 4 doc l10n progress
• (zh-TW) 參與 SUMO 專案
• (zh-TW) MozTW SUMO 待辦事項
• (zh-TW) 徵求超人義工!
  

SUMO 翻派對：計分方式

完全公開的計分版：http://bit.ly/moztw-sumoTparty-dashboard

• 2 points = Top-20 的文件：翻譯或修訂成符合英文版最新版
• 1 point = Top-20 的文件：完成翻譯，但還未符合英文版最新版
• 1 point = 任何一篇文章：使該文章從「非綠燈」狀態變成「綠燈」
• 0.5 point = 任何一篇文件：抓錯字、順語句

獎品

截至 2011/4/10 結束，最高累積分數。MozTW SUMO Lead 不計入計分。

• 第一名、第二名
  
• 可獲得 Mozilla T-shirt 一件（因為總部寄來的數量與圖案不一，T-shirt size 或圖案不一定有得挑選喔～但一定都很精美！）
• 免費入場 4/24 Firefox 4 Party。
• 獎品將於 4/24 Firefox 4 Party 頒發，若不克出席將採寄送方式。
• 第三名、第四名
  
• Mozilla 神祕小禮物
• 免費入場 4/24 Firefox 4 Party。
• 獎品將於 4/24 Firefox 4 Party 頒發，若不克出席將採寄送方式。
• 特別獎（不一定只採分數累計喔，還會參考其他參與項目）
  
• 都說是特別獎了，一定是要更神祕的禮物囉 :)
• 免費入場 4/24 Firefox 4 Party。
• 獎品只在 4/24 Firefox 4 Party 頒發。

如果計分版上有漏記，怎麼辦？

大家都是志工，如果有漏記的狀況還請大家互相提醒囉。請直接丟信到 MozTW 的 Google Groups 郵件討論群組「moztw-general」。會有人幫忙補上 :)

其他

若有不夠清楚的地方，一樣歡迎在「moztw-general」 一起討論喔。參加 MozTW SUMO team 不需要報名，直接動手做翻譯、偶爾在討論群組跟大家聊一下最近做了什麼事情即可，很輕鬆愉快喔 :)

撰文：Ernest | 編輯：Toby

MozTW 的聖誕禮物？Foxmosa & Firefox 明信片來了！

從去年 COSCUP 之後，MozTW 已經好久沒有印些什麼來跟大家分享了。這次很感謝電腦君的支援，MozTW 第一套明信片正式登場！如果你想要參加寄明信片同慶 Firefox 生日活動跟 Mozilla 凹獎品，這是最適合的明信片啦！

除了你我熟知的 Foxmosa 小莎之外，電腦君作品「瀏覽器物語」的火狐大哥也正式開始為 MozTW 站台囉！這套明信片全部只印了 200 套（一套五張），行政事項感謝蝌蚪、幻影協助，而當然印好之後就又見來我家做家庭代工了：

感謝 othree、timdream、玉米、幻影、Whiteg、Bryan 等夥伴協助包裝（以上人名排列為從我開始的逆時針 :P），大家投入的時間用時薪加一加，又貢獻了幾千塊 XD。

挑兩張柏強個人最喜歡的給大家看一下正反面：

我家小莎真是可愛，是說哪一個是影分身變出來的？

小莎跟火狐大哥的優閒午後，背面的 Q 版真是... Q 啊~ （這不是廢話嗎？...）

廢話不多說，這篇的重點就是怎麼拿到超限量明信片！

---

本次明信片，依據日期排列將於下列各處現身，請把握機會：

城市	時間	地點	管理	取得條件
台北	12/11 12/12	台大巨蛋體育館 3F, CWT26 光與影攤位	蝌蚪	加特典，每套售 100 元
台南	12/11	南台科技大學, StudyArea 群英會 MozTW 攤位	toomore	捐款就送
台北	12/13	生態綠咖啡, MozTW Labs 台北場	柏強	免費索取，須先登記
高雄	12/17	彩色巴黎富民店, MozTW Labs 高雄場	alicekey	免費索取，須先登記
台中	?	MozTW Labs 台中首辦場?	徵求中	?

由於數量十分有限，所以每個地方的數量都很少！CWT26 會場限量 25 套、StudyArea 群英會會場限量 35 套，而各地 Lab 以 30 套為原則（視情況調整）。想要的朋友可要快點看準了衝一套喔！

FAQ

MozTW 是什麼神秘組織，有什麼目的？

MozTW 是 Mozilla Taiwan 的簡稱。作為全球 Mozilla 社群的一員，我們與數百萬熱愛網路的夥伴一同為您的網路體驗打拼。目前社群的明星軟體為 Firefox 網頁瀏覽器，除此之外 MozTW 也希望成為使用者接觸自由文化的起點。我們持續辦理推廣自由文化的課程與活動，歡迎閱讀我們的想法、訪問我們的網站，或者一起動手吧！

是用送的還是要付錢？

雖然我們窮得半死，不過這些卡片除 CWT26 會場採搭配特典販售外，其餘都屬於自由樂捐索取的。在 SA 群英會會場只要捐款（額度不限）就可以索取一份，而 MozTW Lab 發送的明信片則是直接贈送、在當場也歡迎自由樂捐的。

CWT26 會場販售的部分結餘，蝌蚪大人會再捐回 MozTW -- 事實上這些全部都是他畫的，還協助印製的行政工作，小小弟真是銘感五內啊~~

其餘各地的捐款，我們採分散式管理，請參考 非組織帳戶管理。每筆出入都會在 moztw-general 摩茲將軍郵件群組公布。您的捐款都會用於推廣開放網路、自由文化的事務與活動上。

你們哪裡有錢印這些？

這次的經費主要來自 COSCUP 會場群眾的贊助，及語意偵探肯尼洛克的捐贈，特此致謝。（Linked Data Rocks!）

一人可以拿幾套？

MozTW Lab 聚會現場及 SA 群英會會場，一人限領一套（於 MozTW Lab 領取者請預先登記，沒登記的只能現場排候補喔！）。CWT26 會場隨你買，但反正最多就是 25 套了 :P

什麼時候開放登記索取？

MozTW Labs 高雄跟台北的預約，都將在台灣時間 12/8，就是今天，的晚上 20:00 開始開放登記。

我還有問題！

那就留言發問吧！

---

撰文：柏強

MozTW 在高雄招募新血

MozTW 的在地化經理 timdream 於討論區及他個人的網誌上發佈了在 11/21 (這周六！) 晚間７點，於高雄愛河五福橋附近辦理本年度的 MozTW 招生說明會 在地化小聚。這是繼兩年前於台北舉辦的活動之後，MozTW 第二次舉辦這樣以對新人說明工作內容為主體的聚會。

Tim 的網誌中寫到：

我們希望找到有熱情能夠承諾把生活中一部分的時間拉出來，負責完成某項工作的人。當然既然是志願性質的，就不會逼你做你不想做的事情啦。還有，不要覺得自己沒能力，我們沒有任何一件工作是能夠自稱為專家的人在處理；無論從企劃到技術…XD

目前有缺人的工作… 其實什麼領域都缺很大，不過這次聚會的主題會放在在地化團隊、網頁設計團隊、文件團隊三個方面。套句柏強我在上次聚會招募文裡講的話，只要喜歡 Firefox 或網路標準、並且「會開視窗、會打字的人就可以來啦」。

確實的地點要看人數而定，請先到討論串上出個聲告訴大家你要來吧！另外 Tim 也說台北場在接下來的幾個星期後某週末會展開，敬請拭目以待。

φ 撰文：柏強

MozTW at COSCUP 2009 活動心得

兩天的活動結束了，稍微來寫一下這活動的心得，給各位介紹這次 MozTW 在 COSCUP 上的活動規劃。



5/27 的時候我在 MozTW 的內部討論頻道發了一篇關於去年 MozTW 在 COSCUP 2008 的表現，希望可以喚起大家對於這活動的記憶。

4:35 PM Bob: 今年 COSCUP 活動 MozTW 社群內的規劃交給你好嗎？感覺起來你比較有興趣 :)

Bobchao 看我好像還滿熱血的，其實就是真的很熱血，讓我來規劃這次 MozTW 在 COSCUP 2009 的活動。不過開始規劃活動是在一個月後吃麻辣鍋聚餐時才認真去想這活動要怎麼辦！在規劃的時候我一直想著去年活動的狀況，希望可以從去年的記憶來抓一點想法在今年來做。去年反應還不錯的離線報繼續沿用。社群貼紙這是一定要的！那還有什麼需要著要的？

BoF！去年我參加過 Ubuntu 的 BoF 活動，發現好多強者在這活動中出現，我和 Bobchao 提到，我們也要搶到 BoF 活動，因為許多參與者從四面八方而來，好不容易因為 COSCUP 活動而聚在一起，我們要再把他們聚起來，分享社群的活動！所以 BoF 就是這次規劃的最終目標。我記得我在 Firefox 3.5 Mini Party 上也有提到這樣的想法。

From coscup2009

我一直很眷戀在 Firefox 3 Party 上 May 戴的狐狸耳朵，所以也把狐狸耳朵的想法也加到這活動裡面來，我詢問了 Bobchao，這狐狸耳朵是哪裡來的？要花錢買得嗎？結果原來是之前 Bobchao 的朋友幫忙製作的，而且數量好像不是很多。我預估需要 20 支的狐狸耳朵，最後我在 PTT 高雄版上問到鄉民，他提供我一些製作的資訊，然後我在 YouTube 上面看到關於 "Fox ears" 的製作影片！我再想一想我國中時很認真上的家政課，決定就先自己來縫看看！沒想到我真的縫成功了，而且還越縫越過癮！



狐狸耳朵是希望讓每位 MozTW 的工作人員在會場上戴著，最主要是因為狐狸耳朵真的很顯眼！比起穿衣服或是名牌來說辨識度與差異性都很高，當然戴上之後就變的很可愛！套用 Bobchao 說的：「因為我們都吃可愛這套！」

小莎姊姊這個想法說直接一點就是希望中和一下社群太多男性的問題(好像還不夠直接)，換句話說就是希望藉由小莎姊姊的可愛吸引目光注意 MozTW 社群。小莎姊姊原本在內部討論的代號是 MozTW Girls，概念承襲展場 Show Girl，但 Bobchao 希望稍微低調一點，怕我這樣運作很容易會模糊掉社群的焦點，我想也是啦！爆乳、迷你裙這樣光想起來 MozTW 感覺好像突然變成來到了夜店，背景音樂 Rock!! 到不行！

From coscup2009

不過最後怎麼會跑到大會台前呢？這也有點剛好接上大會的需求。在我和 Bobchao 討論 MozTW Girls 的名稱時，我突然想到有沒有可能請求 COSCUP 大會把會場遞麥克風、接待演講者的工作給我們做，說直接一點！我想要把這樣的概念往前推到大會參與者眼睛停留最久的區域，增加小莎姊姊的曝光率。那時候 Bobchao 也不敢確定，後來我也有點怕這樣太過招搖，會讓 MozTW 給別人不好的印象！ 所以停滯了一段時間。回到只在會場走動發送傳單就好了！



停滯的這段時間一直在想 MozTW Girls 這樣的代號要怎樣賦予一個好一點的名稱，想到我們可愛的小莎常常叫我葛格，那相對的如果是女生，小莎就要叫姊姊嚕！「小莎姊姊」這樣的名稱就誕生了！過沒幾天，Bobchao 提到主持人的事務有點多，我之前提的主持助理的部份可能可行，最後與 COSCUP 2009 籌備團隊討論後確定接下大會的主持助理事務！小莎姊姊上吧！！



或許你會發現小莎姊姊好像都有背一個包包齁！是阿！那就是「小莎包」啟發的概念不知道為什麼我總是想到戰爭時醫務官背的那小包包，裡面放很多可以救人的東西。簡單來說就是工作人員包包，可以放置離線報（狸現報）、問卷、小贈品之類的，當然也可以放筆電，非常好用。不過有一次不小心在 Plurk 上放出一個訊息，讓我們認真面對贊助的問題！在這裡還是要非常感謝果子咖啡贊助我們的「小莎包」與提供 100 張 180 元抵用餐券！！為我們活動增添不少驚奇！（哇！還有折價券耶！）

From coscup2009

攤位的部份我很感謝 Mat 接受我們的意見，能夠讓我們處理社群導覽手冊發送的事宜與利用 Mat 的攤位讓 MozTW 有一個小棲身之處。在一開始我們沒有攤位這問題我想很久，因為沒有攤位對我來說我們社群在會場就好像飄無定所的阿飄一樣，我還想到可以詢問大會如果我們帶桌子去，然後定居在某一角落這樣會不會影響大會的秩序！



在 COSCUP 2009 活動那天見到 Mat 之後我才想到我們之前就見過面了，Mat 有一次受 KaLUG 之邀來高雄分享 UCIMF project（09/03/21），我發現 Mat 也是高雄人。 所以我們一見面就很高興，我稍微提一下 KaLUG 的事情他好像也記得我，總之我覺得他是大大也是好人（熱心）。在攤位上我們就幫忙發送手冊，還有協助 Mat 一些事宜，互動應該還不錯，Mat 有感謝我們～

From coscup2009

號召南部人北上參加活動，因為我們南區還滿多人的，其實我一直在想這問題，我發現很多人都是南部的小孩，但是不知道為什麼在南部就好像沒有辦法辦一個像這樣的活動！像這樣這麼棒的年度大會不好好分享給南部人一起號召北上是多可惜阿！



那我們這群北上的工作人員住哪裡阿！這一次工作人員人數眾多，大家決定來合宿吧！我只能說我們住的地方真的好舒服喔！因為太舒服了，我就不用文字描述了！不過我想說一點的就是阿我們花錢來住，為啥大家晚上都不睡覺阿！！

From coscup2009

短短兩天的活動，咻一下就過去了！有的人覺得相聚的時間很短，的確！活動辦下來大家就有共同的回憶（爭吵 XD：短短的兩天好像閃光組都有爭吵齁！），不過不知道有沒有人很期待明年的活動？有的話快和我們說吧！至於明年的 COSCUP 2010 會在哪裡辦呢？有沒有可能在高雄阿？難說！

From coscup2009 後：兔子、Irvin、Penk、阿民、 timdream、bobchao、小莎、alicekey、 WM 前：小菲、多多、Gina、Singing、寶寶、CrBoy、迷之阿杰、小B 隱藏：Toomore、Othree、Gooda 在拍照

最後要來感謝一下工作人員：Bobchao、Irvin、timdream、alicekey、Aminzai 阿民、蝦蝦、Othree、小B、WM、小菲、寶寶、Gina、多多、Singing、Gooda 辜達、Boeshan、(迷之)阿杰、還有好多我忘記名字的人，感謝活動這兩天的幫忙！真的沒有你們提供的意見與協助，我一個人哪能做這麼多事情阿！我只會縫耳朵而已... (這次參與的人好多，應該沒有少列吧！)


φ 撰文：Toomore Toomore Blog: MozTW at COSCUP 2009 活動心得，採 CC BY-NC-SA 2.5 TW 授權

摩茲電視台：大批狐迷前進 Coscup 2009

歡迎大家收看 MozTW TV 摩茲電視台，今天是「大批狐迷前進 Coscup 2009」特別報導。

Coscup 2009 剛於 8/15~16 日圓滿結束；據可靠消息指出，今年有許多狐迷充斥會場。詳情請稍待活動總管 Toomore 的詳細報告，讓我們先來看一些現場影片。

8/14 晚上，在台北的合宿民宿：


8/15 早上，跟著 Alicekey 一起報到去吧：


8/15 傍晚，小 B 在閃電秀中為大家介紹 Jetpack

COSCUP Jetpack Lighting Talk

View more presentations from littlebtc.

錄影：



狐耳摩莎的把拔 BobChao 也在閃電秀中介紹 SLAT 代收社群贊助款項辦法及 SAHAHA


8/15 晚上，Coscup 2009 BoF - MozTW BoF：

BoF 開始嘍！

MozTW BoF at Coscup 2009

View more documents from Irvin Chen.

chengyu.sung 分享 Thunderbird Enigmail 套件

（投影片）

柏強告訴大家 Mozilla 不得人疼的小孩有哪些


Irvin 請出摩茲老人來講古，解答各種 MozTW 不為人知的秘密

Moztory 摩茲老人來講古

View more documents from Irvin Chen.

小 B 告訴你開發者的一天是這麼過的


最後一定要來個歡樂大問答啊！

這就是戰到最後一刻的勝利者


8/16 下午，BobChao 在推廣議程中主講 GFX: 開放原碼軟體推廣的經驗與實驗


完整 BoF 錄影

現場參加者指出，現場的狐迷們不但衣服上別著狐耳摩莎布章、背著小莎上學包，且人手一張貼紙。本台獨家取得現場照片，在第一時間分享給各位觀眾：




據匿名的內部消息來源指出，限量是殘酷的，狐耳摩莎布章首批已販售一空。如果想要索取可愛的小莎貼紙，可以密切注意 MozTW 各地的活動消息。


感謝 宅衣團隊 製作小莎布章、果子咖啡 贊助小莎上學包、德機印刷贊助狐耳摩莎貼紙印製。

感謝大家收看 MozTW TV 摩茲電視台本集的大批狐迷前進 Coscup 2009 特別報導。不要轉台我們馬上回來！

φ MozTW 特派記者 Irvin

2009 Firefox 與瀏覽器發展簡史海報

CC: BY-NC-ND 2.5 TW，PDF 版、PNG 版

有參加 Coscup 2009 的狐迷們，應該都有注意到 MozTW 所負責的社群導覽攤位旁，展示的這張新版 Firefox 與瀏覽器發展簡史（History of Firefox）海報。

海報的原作者是 Mozilla Japan，採 CC: BY-NC-ND 2.1 Japan 授權公開，有普通版及 Foxkeh 版兩個版本，可於 Foxkeh 官方網站下載。

上個月 MozTW 取得 Mozilla Japan 授權，開始進行海報的在地化工作。除了翻譯內容以外，也加入了 MozTW 的相關資訊，同時更新至最新的瀏覽器發展資訊。成品採用 創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 BY-NC-ND 2.5 台灣 授權，在此公開。



2006 年時，MozTW 也曾翻譯過 Mozilla Japan 當時製作的 Firefox History 海報（PNG 檔）。三年來，瀏覽器的領域不但出現了新面孔、而且開始了新一波效能大戰，可以說網路世界真是越戰越精采啊！

撰文：Irvin

「抓火狐」網站公開

「抓火狐」源自一個很直接的 idea：既然你都可以把 Firefox 用擴充套件自訂成你喜歡的樣子，那為何不把要宣傳什麼功能、要推廣什麼擴充套件這些選擇都交給你，讓你把最適合的功能／套件宣傳給別人呢？

邀請所有願意和我們推廣 Firefox 的同好登入「抓火狐」網站，登入之後可以在自己的推薦頁面選擇三個您最想要推薦的 Firefox 功能：

在下方，則可以加上您最想要推薦的附加元件，新增完之後在推薦頁上會呈現類似「擴充套件 Top 15」的清單可以讓讀者一次安裝自己想要的套件。別忘了按左方的按鈕編輯個人介紹。

最後按上方提示列的「儲存您的頁面」：

存檔後就可以到「宣傳貼紙」頁面領取貼到部落格、網站的宣傳貼紙：

就這樣。大家一起抓火狐吧！

撰文：提姆．提拉米蘇

Firefox 3.5 台中迷你趴

依照往例，MozTW 只有在大版本更新的時候會辦 Firefox Party，這次 3.5 推出也不例外。不過一方面有社群成員建議還是辦個交流性的小聚會，另一方面 Mozilla 也有準備紀念品送給各地區的派對活動，所以就讓我們在台中聚會一下吧！

• 時間： 7/11 14:00-16:30-18:00 (後一半是自由交流時間)
• 地點：默契咖啡 (台中市中港路二段60-3號)
• 費用： 活動本身免費，低消、餐點等自費 (吃喝大概是 150-200 間)
• 限額：只有 25 個位子，要報要快喔！

場地有免費網路、插座，歡迎帶筆電來。內容除了分享與交流外，當然也有很多雜七雜八的小禮物會送給參加者。報名及詳細資訊請見報名網頁。

6/21 摩茲連續聚 TP #2

活動情報

MozTW 摩茲連續聚 TP 第二集，這一集將在台北西門捷運站附近的「法鼓大學德貴學苑」上映：

* 時間：2009/6/21 14:00-18:00
* 地點：(台北市) 法鼓大學德貴學苑 7F 學習廣場
* 費用：零，會場沒有提供飲料與食物，請自備 (另，會場禁葷食喔！！)
* 有無線網路、有電源。歡迎自備延長線與伙伴來電一下。

候選主題可能有：

* 新. AMO
* hack.mozilla.org
* Opera 10 / Opera Lab (by Peko)
* Mozilla Party JP 10 記事 (by Bob)
* Firefox 3.5 beta 久久 / 3.5 社群中型聚會 @ 台中
* 卡卡頌 <- 是的，這又是個正式議程！！ (by othree)

即日起可至 http://registrano.com/events/moztw-gathering-tp-2 報名參加！

MozTW 連續聚TP! 與 五月系列活動

MozTW 連續聚 TP #1

今天是連續聚重新計數的第一次活動，台北第一場——TP #1 。因為我們社群成員分佈各地，常常會在不同地點舉辦聚會。有時候會發生同一場活動，同時有南部場及北部場。或產生只有主要成員及其所在地才能舉辦 MozTW 連續聚的誤會。因此，我們決定以後用「地區+活動序號」來做區別。

今天與我們分享的主題有：

• 菲比嗶啵 (phoebebibo)
• 網路行銷策略公司的甘苦談
• "學長幫我修電腦"的背後陰謀幕後密辛
  

• Even (EvenWu)
• Grids Design (格線設計)
  
• Chinese Layout Grid System 中文排版格線系統
  

• 柏強 (bobchao)
• 柏強教召的血淚心酸史(本人似乎不想回憶起，很明顯是被凹的)
• Firefox in Motion on Vimeo
• Firefox in Motion | Spread Firefox
• Firefox HTML5 Audio Demo Test
• some demos
  

• othree (othree)
• 網路與未來
• WTFPL - Do What The Fuck You Want To Public License
  
• TED: Ideas worth spreading
• OWL Web Ontology Language Overview
• OpenStreetMap
• O3's Temporary Log
• othree's othree.github.com at master - GitHub

• timdream (timdream)
• GFX 最新進度

最後我必須要強調，我們是歡樂的網路聚會活動。不要把我們想的太困難，你看現場都玩起激歡樂的紙牌遊戲了(誤)。歡迎各位參與我們的活動:)

MozTW 五月系列活動

接下來的四月底～五月，MozTW 還有一系列的活動。下一場是本週二 4/28 晚上，同樣在果子咖啡。由現任 Mozilla 台灣社群在地化經理，timdream 為我們做 Mozilla Firefox 3.5 技術新功能概述。報名由此去。

詳細資訊請參考：五月系列活動 - Mozilla Taiwan, MozTW.org

alicekey 撰文

MozTW’s fantastic new websites

MozTW’s fantastic new websites

Drop by the MozTW (Mozilla Taiwan) website for the one day only special!

The Mozilla community in Taiwan is celebrating April Fool's Day by introducing the new features of Microsoft's Internet Explorer 8 -- in a Mozillian way. The website looks similar to that of IE8's and at the same time show off add-ons such as Firefox Activities, IE Tab, and WebChunks to make Firefox as powerful as IE8.

Come celebrate with us by confusing your friends today! Site Link

---

MozTW そっくり仰天サイト

MozTW (Mozilla Taiwan) 限定特別イベント開催記録

台湾 Mozilla チームがエイプリルフールに特別な Mozilla 風に IE8 の新機能サイトを作り紹介しています。

この特別サイトは、マイクロソフト IE8US サイトに真似ており、記載内容は Firefox の次の3つのアドオンを使えば IE8 の新機能が使用できます。

①Firefox Activities ②IE Tab ③WebChunks。

私たちと共にこのサイトをあなたの友人に紹介し、戸惑わせることによって、エイプリルフールを共に楽しみましょう！

---

MozTW的有趣新網頁

MozTW (Mozilla Taiwan) 日前舉行的一日特別活動。

台灣的 Mozilla 社群，在愚人節時製作了特別網頁，用具備 Mozilla 風格的方式介紹了IE8的新功能。這個特別製作的頁面，看起來很像微軟IE8官方網站，內容中介紹了 Firefox Activities、IE Tab 以及 WebChunks 等三個擴充套件，使 Firefox 也能具備IE8的威力新功能。

把網頁傳遞給你的朋友，混淆他們，與我們一起慶祝吧！



Article: Irvin, Handsome Puppy, kk. Screenshot: BobChao.

Moztwsoft 向您推薦 IE8，立即體驗。

Internet Explorer 8 是 Windows Internet Explorer 系列的最新版本，如果您不曾用過 Firefox，那麼它提供了更多人性化、個人化、隱私保護的新功能，您的網路生活終於可以注入新體驗。



來源：立刻體驗 Internet Explorer 8 最新功能 - alicekey 報導

摩茲連續聚7 在台南

禮拜六(14) 下午早餐店休息之後就趕到台南參加 MozTW 的連續聚，這次聚會中有提到關於 Google Apps 的應用，剛好我有相關的主題可以分享，就分享這一段的內容。

首先還是拿出最驕傲的創意投資社來分享，算一算社團也差不多用了一年 Google 的相關服務，當初在推動的時候發生很多磨合的問題，不過只要調和過去，現在看起來感覺還滿輕鬆的。社團應用服務的部份目前都交接給學弟、學妹們使用，他們 也透過這個平台延伸出屬於、適合他們的工作流程與溝通方式，老實說還滿感動的！因為已經沒有在管理階層的位置了，卸任後也不是很喜歡太過干預下一屆的做事 原則，所以還看到一些東西、程序繼續延續下去就會很高興！

早餐店的部份也是有使用到 Google Apps，好像現在只要有註冊網域就會很直接的聯想到先去申請 Google Apps，看來 Google 這服務真的很方便。在這次連續聚應該算是首次公開早餐店使用應用服務的狀況。有來的人應該都覺得很好笑，早餐店可以藉由 Google Apps 做出這樣的東西。

不過我比較想要談的部份應該是 BobChao 說過的那句話：「資訊科技最後還是要能夠改善生活！」要不然我們一直追蹤最新的科技服務也就沒有什麼意義。

早餐店這裡講每日營收都紀錄在 Docs 裡面，進貨也是將每張單據都紀錄到 Docs 裡，像如果公司要請款，我只要稍微核對一下總金額就可以了，或是將營收用圖表呈現，簡單的分析是否有成長或是衰退。另外 sites 的部份就是將這些片斷雜亂的資訊整合起來，像是其他廠商或是首次來拜訪的廠商資訊也可以建立起來，那天要換廠商的時候至少手邊還有相關資訊可以參考。Google 地圖則可以登入商家資訊，讓店家在使用者瀏覽到相關區域時就可以看到自己的店。我的地圖更可以偷偷的建立其他同業的位置！

這次連續聚還滿多人的，真是佩服 Irvin 所準備的器材，那我覺得以後南區就在台南辦好了！場地、器材都可以完整的解決，就可以專心放在連續聚的內容準備就可以了！

本文來源：Toomore Blog: 關於台南連續聚

每週三，到 MozTW Lab 逛一下

已經改到星期一了！請看這一篇

我們家 Locale owner 三代目 timdream 最近正埋頭撰寫某個專案，為此我們經常討論一些有的沒的。這件事發生在某日的推特上：

timdream: @bobchao 請收 email (+給點建議囉~)

bobchao: @timdream 無關的：我覺得光 gfx 就可以來開個腦力激盪+徵才大會，不過思量過後感覺先面世激發大家想法好像比較重要 (快使用 release (0)(1)(2)(3)!) 註：此人中 burn rate 毒太深

timdream: @bobchao 我比較擔心出來的時候就不好用把大家的熱情消磨掉... (所以還是要繼續拿連續聚做實驗 XD)

bobchao: @timdream 取個平衡吧 就每次連續聚都聊一下最新進度這樣 XD

timdream: @bobchao 那可能要每兩個星期辦一次 project status meeting 喔

bobchao: @timdream 我剛想或許就是每週幾晚上有興趣的就去某處，帶電腦去做自己的事。有興趣討論什麼就討論這樣，阿沒空就跳過 (反正也是做自己的事情)

其實很多時候還是畫個時間與空間的範圍來要求自己比較有效率，或許這就是我偶而還是想到咖啡店做事的原因 — 很多人也這樣吧？那麼如果這群人集結在一起呢？我說的並不是「大家一起來做同一件事」這樣，而是大家一起來、做各自的事情。

為什麼你我不參加聚會？大抵應該是對主題沒興趣、或者沒空 (「太遠」歸在沒空裡)。那麼好解決：

• 沒有主題，你的工作就是你的主題，這就跟你平常出門工作一樣。
• 既然你都在工作了，扣掉交通上的浪費，理由總不再會用「沒空」了吧？

我的想像裡與 timdream 原始構想不同的地方是，這個就很像研究生進實驗室，你專注在「自己」的研究生活上。不過，如果有相關的問題，當然也可以提出來跟你的同學們討論。你可能要考量是否會打擾到別人，但是當然也會有來了只是晃晃而已的人可以抓 (例如你看到 othree 帶 burn rate 來，那肯定就可以抓他討論了 XD)

所以從本週起，每週三我們都會開放「MozTW Lab」，這不是類似 Mozilla Labs 那樣的「實驗專案集結處」，而是一個實體的工作空間，讓你來這裡工作、討論。大致上對我來說去了就會做 MozTW 相關的事情，不過當然這個不是「限制」，也很歡迎你帶 board game 自己的事情來做。而如果沒事，你也可以來聽聽別人的構想，跟他一起腦力激盪。

MozTW Lab 時間定為每週三 6:30pm-10:00pm，隨意遲到早退。地點我們希望是固定下來、但還在探索比較適合的場所。本週 (就是今天) 會先在捷運市府站四號出口出來右轉的巷子進去、一家叫做 1868 的咖啡店。之後會依據大家的需求再多找找好地方，歡迎大家推荐、更歡迎大家今天晚上來做事 :P

摩茲連續聚第6集(元智)

MozTW 摩茲連續聚，以輕鬆歡樂無負擔的方式、要與大家一起提升彼此的網際體驗。
這次的連續聚將會開拔到位於中壢的元智大學舉行，歡迎您準備三言兩語到場與大家分享！

時間：2009/3/1 14:00-18:00
地點：元智大學 Museum Cafe
費用：免費、無低消、額外飲食請自理 (現場點餐95折)
現場有無線網路(*1)、有電源，歡迎攜帶筆記型電腦。

報名網址：http://registrano.com/events/moztw-gathering-6

*1 由於元智大學校內無線網路限制校內學生及校際單位使用者漫遊連線，所以如果您不是學生可能會沒辦法使用無線網路，但我們會試著解決這個問題。有關於校際漫遊資訊，請參照：https://net.yzu.edu.tw/index.php?flag=wirelessroaming

---------
附帶一提，本次投票結果。

摩茲連續聚到元智，你的看法？

1. 希望這17位記得要來參加阿～
2. 時間無法配合的話，記得密切注意 Mozilla Links，有活動我們都會報給各位知道，總不會每次都無法配合吧。
3. 其他學校是哪些呢？我們沒有收到情報。當然最好就是你能來參與本次的連續聚，看看在元智是怎麼辦的，也可以直接向社群成員詢問。
4. 顯然有人不曉得連續聚是做啥的XD 其實就是小型網聚，丟幾個連結給各位參考。
• 分類:摩茲連續聚 - MoztwWiki
• Mozilla Links 正體中文版: 連續聚 的搜尋結果
5. pass
   

Foxmosa 幫你送情人節電子賀卡

雖然不曉得為什麼沒有慶祝新年、元宵節，就直接出現了個情人節賀卡活動。不過藉由這次機會，小編第一次看到女性版男性版的狐耳摩莎 (Foxmosa)。不要懷疑，原先的預設是女的。當然我們也不排除女扮男裝或男扮女裝的可能。究竟真相為何？就只有請當事人出面說明了。

這次活動你不用擔心被閃，無論有伴或單身中的人都可以參與。因為有「暗戀模式」，可以讓你寄給心儀的對象，讓可愛的 Foxmosa 幫你傳達心意。不過要注意的是只有限量五百封，要寄要快喔！只要連上 MozTW.org 首頁，點選"讓狐耳摩莎為您傳情"即可參與。

PS:一個郵件帳號只能寄一次！收信不受限制。

2009 開春摩茲連續聚: 1/18 板橋！

廢話不多說，1/18 就是我們本年度開春第一集 (編：似乎春天還沒到啊！ 強：所以我這梗下回還可以用一次！) 。這次仍分為上下午兩場：上午逛林家花園、下午到知名部落客推荐的咖啡屋聊天。本回聊天的重點之一是「女性的網路使用方式」，可以預估我們一定會推固定班底 gap 上場，然後外掛四面八方來的英雌們相互分享。

另外我個人也想知道大家對於 Google Sites 或其他 Wiki-style 網站在組織運作中的功用有什麼看法，總之見面聊吧 :D 今天 6:00p 開始報名，額滿為止：

• 上午場：1/18 09:30-12:00
• 下午場：1/18 14:00-18:00

記得，雖然我們有幾個人已經預定了主題，但摩茲連續聚一向是沒有劇本的集體創作，歡迎你隨時提著自己的想法加油添醋啊！