我們很高興的在此公佈兩個超棒的 Android 版 Firefox 新功能：
家，甜美又能任意裝潢的家
以您喜歡的方式安排您的首頁。新增最愛的面板到您的首頁，選擇您預設的面板、或隱藏不需要的。
快速分享按鈕
現在您只需要輕輕的按一下分享按鈕，就可以透過您最愛的社交應用程式，快速又容易的分享網頁。（編按：而且 Firefox 還會記住你最愛使用的服務，並放到選單的最上方！）
請確保您已擁有最新版的 Firefox Android 版，或現在就立即下載。這樣，您就能享受一切最新的功能！
原文 / Two new features for Firefox for Android
授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 歐西里斯 翻譯 - Irvin 編輯
有誰會不喜歡在網路上看影片呢（特別是看有趣的影片），不過你知道怎麼在你的 Android 行動裝置上用 Firefox 看 Flash 影片嗎？
首先，你需要下載 Adobe Flash 到你的裝置—點這裡看教學。
你的裝置有了 Flash 之後，在你想看 Flash 影片時，你會看到頁面上有個插座圖案的灰色箱子，點一下那個灰色箱子就可以開始播放影片了。
如果你有什麼密技想分享給其他 Firefox 使用者的，請貼在我們的 Facebook 粉絲頁、或是 Twitter 上，附上 #FirefoxTips 標籤並標記我們。你也可以在我們的網站裡看更多密技。
編按：Flash Player 下載網址在此，請根據 Android 版本選擇「Flash Player for Android 4.0 archives」或「Flash Player for Android 2.x and 3.x archives」內的安裝程式。
原文 / Firefox Tip – Watch Flash Videos on Firefox for Android | The Den
授權 / 創用CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 交大服務學習 翻譯 - Yao Wei、極地狐、Irvin 編輯
我們一直渴求將驚人的網路體驗帶給全世界的人，現在我們離目標又更近了。
這是因為最新的 Android 版 Firefox，已相容並針對額外數百萬台的智慧型手機和平板電腦最佳化，包含 Motorola RAZR i 和三星 Galaxy Tab 3 等裝置。這是我們的一小步，卻是「網類」的一大步！
現在就看看你的裝置是否相容，然後立即下載 Android 版 Firefox 吧！
原文 / Firefox for Android… for all | The Den
授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 江茂榮 翻譯 - Irvin 編輯
小編補充：Firefox for Android 支援搭載 Intel x86 處理器的裝置 | Mozilla Taiwan
你下載 Android 版的 Firefox 了嗎？ Android 版 Firefox 比起上次增加了一些讓你的瀏覽體驗變得更好的新功能。Awesome Screen 這次做了一些調整，可以讓你更加方便又快速前往想去的網站。
如果你還沒有下載 Android 版 Firefox，趕快來試試吧！
原文 / Firefox for Android Is Now More Awesome
授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 極地狐 翻譯 - petercpg 編輯
作為網際網路先鋒，Mozilla 全面提昇了桌面端的網路體驗，現在我們要在行動裝置上再次重現！我們很高興的宣佈，全新 Android 版 Firefox 瀏覽器已於 Google Play 商店公開，請您即刻下載。經過全面更新的 Android 版 Firefox 既輕巧又靈活，讓您更快、更簡單的到達任何想去的地方。
我們重新設計了 Android 版 Firefox，速度變得驚人地快，可以更加地個人化，讓您把專屬的網路體驗隨身帶著走。我們大幅增進了 Android 版 Firefox 啟動、頁面載入、移動及縮放頁面的速度，您將會感覺到明顯的效能提昇，也改善了網頁應用程式的效能，您甚至可以和朋友一起在手機上玩 Mozilla 的 BrowserQuest 多人線上遊戲。
根據業界的指標性效能評比，諸如 Sunspider 的測試結果，Android 版本的 Firefox 效能比起內建的瀏覽器快上許多。此外，我們也開發了名為 Eideticker 的測試工具，測量使用者的實際網路瀏覽狀態，Android 版 Firefox 在此測試當中得到超越內建瀏覽器兩倍的成績。
Android 版 Firefox 擁有全新的流線型介面及個人化的開始頁面，可以節省您的時間，更快到達您想去的網站。融入 Firefox Sync 同步功能的全新智慧畫面，可以把您電腦中的瀏覽紀錄、書籤、密碼，以及表單資料同步至 Android 手機。我們也針對您最愛的功能，例如分頁瀏覽、Firefox 同步、以及附加元件做了最佳化，提供您更好的行動瀏覽體驗。
Android 版 Firefox 支援 Flash，您可以在瀏覽器中觀賞您喜愛的影片、玩遊戲，並與更豐富的網頁進行互動。
Android 版 Firefox 與桌上型電腦使用相同的開放技術，在瀏覽行動網頁時， 提供您更高等級的隱私及安全防護。Firefox 尊重您的個人隱私，並透過諸如別追蹤我（Do Not Track）、主控密碼、HTTP 強制安全傳輸技術（HSTS, HTTP Strict Transport Security）等各項安全功能來保護您的隱私。
Android 版 Firefox 支援更多 HTML5 功能，讓開發者能使用 HTML5、JavaScript、CSS，及其他開放網路標準為基礎製作網頁、開發網頁應用程式。作為網頁技術的提倡者，Mozilla 設計了全新的 Web API 並提交至標準化組織，致力於讓網頁全面進化成威力無窮的網路平台。Mozilla 已協助制定了攝影（Camera API）、震動（Vibration API）、行動連線（Mobile Connection API）、電力狀態（Battery Status API）、螢幕方位（Screen Orientation API）及地理資訊（Geolocation API）等標準 API。
您可以在電腦與行動裝置上試玩 Mozilla 的 HTML5 BrowserQuest 多人線上角色扮演遊戲，體驗網頁的速度可以多快、多好玩，威力多強大。
立即至 Google Play 下載 Android 版 Firefox
若您需要更多資訊，請參考：
編按：目前 Google Play 商店上的 Firefox 尚未包含中文語系，您可以 在此直接下載 Firefox 14 中文版安裝檔
編按：全新打造的 Native UI 版本 Firefox Android 目前已在 Beta 階段，即將於近日推出，將帶來極速體驗與全新的 Australis UI 佈景主題，請各位拭目以待（或者下載 Beta 版立即嚐鮮！）。
讓我們來談談平板吧。因為現在大家都很關心這東西，平板東平版西的，但是當最新的 Android 版 Firefox 狐加入這領域後，我們覺得這個話題將變得更加吸引人！
最新的 Android 版 Firefox（您可以直接到此下載）以您使用平板的直覺方式操作，以下是一些 Firefox 令 Android 平板瀏覽經驗更佳的理由：
優秀的平板分頁！ 您已在桌機上使用分頁，何不也在平版上試試？在過去平板上的分頁實在有點笨拙，但它再也不會了！分頁外觀現在更加的流線，是像在平板左邊工具列的頁面縮圖，所以您可以使用拇指輕易的切換頁面（一如平板的手持方式），另外如果您想要隱藏分頁使用全螢幕，只要將它向左滑過，它就會如變魔術般消失不見！
針對雙手瀏覽的改造 根據您的需求，平板會有不同的手持方式。對某些人來說，就是習慣在某個方向下使用。最新的 Android 版 Firefox 無論您選擇何種方向，皆以最大化畫面瀏覽。在直立模式下，分頁列會在上方，橫式時則在側面。
客制自己的經驗 Firefox 是專為您打造的。您可以使用新的行動列（Action Bar，就在全能網址列旁）存取您的偏好設定、附加元件、下載項目以及其它令 Android 瀏覽環境更專屬於您的一切！您也可以增加或隱藏上一頁、下一頁及書籤等按鈕，以便於使用。
單擊式書籤更為易用 你可以從行動列（Action Bar）中設置單擊式書籤，接著您最喜歡的網站或網頁程式的圖示就會出現在 Android 首頁，讓他們如同原生應用程式一般容易存取。
您桌機的東西將跟隨您到天涯海角 因為我們知道有時在移動裝置上打字很痛苦，所以我們將您的瀏覽紀錄、分頁、書籤與記憶的表格及密碼等資料透過 Firefox Sync 同步到您的所有裝置上。減少打字、增加瀏覽，這正是平板之樂的祕密。
開發者很酷的新功能 對於開發者來說新的 Android 版 Firefox 狐實在有太多太多很酷的新東西，在一篇部落格文章中實在說不完，但您可以到開發者資訊頁面去看看全部關於平板的新玩意。
平板的使用者終於有理由可以好好享受上網了，至於那些還沒有平板的使用者呢？我們覺得這些理由或許已經讓他們衝出門去買台 Android 平板！
如果想要了解更多資訊，請參考以下影片。
原文 / 6 Ways Firefox Makes Tablet Browsing More Awesome | The Den
授權 / 創用CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ Mika 翻譯 - Irvin 編輯
Mozilla 的 CTO Brendan Eich 日前在他的個人部落格上宣佈一個艱難的決定在行動版的 Firefox 上將開始支援 H.264 影片格式。
這麼做的理由很明顯：Mozilla 與 Opera 在這場爭戰，似乎處於孤獨的一方（且 Opera 已在移動平台上透過作業系統的解碼器支援 H.264），而最終的結果是，我們無法提供移動平台使用者最佳的體驗：由於尚未有廣泛的硬體加速支援，WebM 與 Theora 目前都比較耗電。倘若有更多的主流瀏覽器與內容提供者加入的話，原本應該會有的。
一年前 Google 曾宣佈將在 Chrome 上放棄 H.264，轉向兩年前收購並開放的格式 WebM，但實際上未如此發展。最主要的網路影片來源 Youtube，將 HTML5 播放選項藏在難以發現的地方，而且只涵蓋約三分之一的影片，而非如 Google 先前宣稱的百分之百。
考量到 Google 與 Apple 在行動裝置上越來越火熱的競爭，Google 不太可能會實踐這個將為蘋果帶來影片體驗上明顯優勢的承諾了。所以我們目前進行中的工作，就是加上 HTML5 影音元件的硬體加速支援。首先會在 Mozilla 的網路作業系統 Boot2Gecko 這個專案上提供，Android 平台則會在隨後幾週內跟上。
至於桌面平台會如何發展，目前尚未明朗。雖然 Windows 7 與 Mac OS X 上已有適當的解碼器，但 Linux 和 Windows XP 就是另外一回事了。它們在處理 H.264 影片上，雖然有大量且多樣的選擇，但是從網路開發者的角度來說難以確保穩定，所以 Mozilla 或許會附上一個 H.264 解碼器。
Mozilla 基金會主席 Mitchell Baker 在另一篇文章中表示：「我們曾拒絕一個可以增強使用者體驗的技術，希望如此能為使用者帶來更多的自主權。沒什麼人會採用這樣的策略，但我們還是做了」，「我們嘗試為網路帶來一個開放的編碼格式，卻在移動設備上走入死胡同，但我們並未放棄。我們不會因為有時結果不符 Ｍozilla 的價值而氣餒。在這個僵局上，我們終將會找到解決的方法。」
原文 / Mozilla to support H.264 on mobile • Mozilla Links
授權 / 創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享-2.5
φ Mika 翻譯 - Irvin 編輯
您或許已經知道 Android 版的 Firefox 已針對平板上的瀏覽方式最佳化了，如果還沒聽說——那您現在知道啦！
現在我們要來向您介紹我們最喜歡的特色之一：Awesome Screen 智慧畫面。以下是一些它使得 Android 上網變得更棒的原因：
這不只是很酷，還很聰明。它會越來越了解您、您的瀏覽習慣以及最常造訪的網站等，然後在您搜尋時提供符合需求的網站列表
這基本上是所有事物的起點，如果您有使用 Firefox Sync 同步，這就是您存取您的瀏覽歷程、書籤甚至所有其它裝置上的分頁的地方。
在平版上瀏覽和在手機上瀏覽是不一樣的，所以我們針對雙手瀏覽重新設計，使它更加的舒適，用起來更直覺。
現在就下載最新的 Android 版 Firefox，另外如果您喜歡平板上的火狐，別忘了在 Google Play 上給予我們評價！
原文 / Making Android Awesome With the Awesome Screen | The Den
授權 / 創用CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ Mika 翻譯 - 團團、Irvin 編輯