搶先看！Firefox 手機版

如同行動通訊計畫的一部分，Mozilla 終於首度發佈行動通訊版的 Firefox（Mobile Firefox，暫譯 Firefox 手機版）。設計時考慮了兩個情況：當使用者利用手機螢幕觸控操作，就像 PDA 或智慧型手機。或是像大部分的手機利用螢幕導覽、選單的方式透過鍵盤等類似功能操作。

或許是因為想要與 Firefox 3 操作介面一致，所以乍看之下介面與 Firefox 3 相似，但是真正的挑戰可能會因為 PDAs 或是手機的運算能力而受到限制。

主畫面（視窗內才是 Mobile Firefox 主畫面）看起來相當乾淨，上方的標題列大小也恰到好處。工具列上左側有一顆重新整理/停止的按鈕，中間為網址列、搜尋列共用。右側則為 Firefox 3 重新改良的書籤功能（點擊星星就可完成加入書籤），另外也可以點擊標題列來隱藏工具列。

點擊網址列/搜尋列可以叫出行動裝置上的螢幕小鍵盤來輸入網址或是關鍵字。底下有三顆按鈕，當輸入網址或關鍵字後點擊下排右側按鈕視同 Go 造訪網址、中間按鈕視同搜尋關鍵字或是左側的取消。另外當我們逐字輸入關鍵字時， Mobile Firefox 也會像 Firefox 3 的網址列 一樣對您照訪過的網址或是網站標題進行搜尋，這樣就不需要再和行動裝置上的鍵盤過意不去。

此外也可以點擊網址列顯示出之前輸入過的網址。當網頁讀取載入時，重新整理的按鈕就會變成停止的按鈕。點一下星星可以開啟書籤列表，點擊二下可以將當前的頁面加入書籤。

導覽工具列會顯示在下方依序為上一頁、下一頁、放大、縮小這四個按鈕突然間在手機上變的有意義，另外中間那顆是分頁按鈕，最多可以預覽四個分頁頁面。如果超過當前開啟的四個頁面， 你也可以利用拖曳翻頁的方式觀看其他分頁，每個分頁也有獨自的關閉按鈕。

放大、縮小的功能是利用 Firefox 3 全頁面放大、縮小（包含圖片）與 Firefox 2 只能文字放大有所不同。之後你也可以在頁面上拖曳來捲動頁面內容。

對於不能使用觸控螢幕的行動裝置，可以利用鍵盤或是手機上的搖桿控制螢幕上的游標點選操作，或是利用選單、目錄的方式來指引操作。

Mozilla 同樣也提供了 XUL 架構（這篇文章是利用 touch screen enabled one 來當作範例圖示），也可以利用建構好的使用者介面來開發，雖然它有些限制。這就是為什麼要提早發佈這訊息，是希望讓各位分享想法與意見。我也不確定現在是否要開一個討論區來討論，但是 Mozilla Mobile 的 Doug Turners 的文章 應該是個不錯的開始。

(原文：Toomore 翻譯，alicekey 校稿)

Camino 1.6 不能說的 Beta 第二版

Camino 專案已經悄悄的釋出第二版的 Camino 1.6 beta，這是基於 Mozilla 架構的原生 Mac OS X 瀏覽器。Beta 1 因為一個當機的臭蟲就讓它還來不及推出就被馬上修正到 Beta 2。

自去年十二月推出的 Alpha 1 後，Beta 2 有一些值得注意的改進:

• 當你從列印的對話框選擇將一個網頁存成 PDF 檔案後，Camino 會預設頁面的標題就是檔名。
• 刪除書籤後，也會從書籤搜尋的結果中移除。
• 在重新安裝 Camino 時會產生的預設書籤。
• 當你新增一個從未被瀏覽過的新書籤時，在"最近瀏覽"的日期會被標示"從未"。
• Camino 提供 Mac OS X 10.5 一個管制區，你可以針對下載的檔案添加相關資訊。
• 在Mac OS X 10.4以上的作業系統，Camino 會自動添加"從那裡下載"的相關資訊到你所下載的檔案。
• 將不會再發生不小心在 Camino 的控制台中，把工具列隱藏起來的狀況了。
• Cookies，Cookie 的例外處理，還有鑰匙圈的排除功能在你排序的時後會被一同歸類在一起了。
• 現在可以從 cookie 的例外處理清單的伺服器中選擇一筆資料，然後將這個例外處理套用在同一個網站上的不同主機。
• 改進了控制台的可用性，當完整的鍵盤操作功能開啟時，可以透過方便的分頁操作行為。@@@@@@
• 你現在可以從私人設定中，編輯 Camino 沒有儲存過密碼的網頁。
• 重設Camino後，現在會清除書籤中"最後瀏覽"的日期記錄。
• 不能複製或剪下密碼欄位的資料了。
• 搜尋欄位被改到瀏覽器視窗底部的搜尋工具列。
• 工具列中的搜尋欄位將會包含簡單的編輯器來讓你進行刪除，更名，排序。
• Camino 現在支援 OpenSearch 的搜尋引擎外掛功能。新的搜尋引擎可以被加入到工具列上的搜尋欄位選項中，或是直接從瀏覽的網頁中直接整合連結到 OpenSearch 的外掛功能。
• 頁面瀏覽時的預設按鈕以及在警告視窗或是其他的對話框中使用 tab 鍵切換時，現在會照順序了。
• 區塊的 Flash 動畫改用 FlashBlock 1.5.5.
• 當你在使用 Page Up 跟 Page Dwon 按鈕時，Camino 會自動隱藏滑鼠游標。

更多的更新資訊，請參閱完整的 更新事項.

Camino 1.6 Alpha 使用者可以直接用 Camino 的"檢查更新功能"直接更新到Beta 2。或者是直接從網站上下載Camino 1.6 Beta 2

最後，叮嚀一下，目前的測試版本都不夠穩定也不適合每天服用。

(原文：Randy Lien 翻譯)

第三代小火狐說中文

在 Moztw 團隊的努力下，這次發佈的 Firefox 3 Beta 3 列表中，我們終於看到正體中文版的倩影狐影囉！

雖然，之前有人等的不耐煩了。那些指責的話語，我們就當作是他對 Firefox 3 的愛吧（愛之深責之切？）

現在你可以在 這邊下載 到剛出爐的 Beta 3。我們還是要再次提醒你，這是測試版，請小心使用。若發生什麼意外，我們也救不了你。理想的作法是先備份你的重要資料，然後使用新的設定檔。

附上中文版擷圖一張，選項裡的那個「狐」可不是中文化的產物喔～



相關文章：Firefox 3 Beta 3 available for download : Mozilla Links

Miro + TED

Miro 前幾天發表了他們首批合作伙伴，包括 TED 跟 Deutsche Welle 都已經推出了其「貼牌版」的 Miro，並且結合各自的特定節目、為喜愛這些線上頻道的使用者增加一個方便的入口。

小編本身比較喜歡的是 TED，這是個廣邀名人演講、談論其思維的講座。在他們的網站上你可以免費下載精采的演說，而有了 Miro 相伴、下載影片這件事情變得更輕鬆了！你可以立刻下載 TED 特別版的 Miro，如果你的電腦上已經裝了 Miro，也可以從 GetMiro.com 的合作伙伴區直接訂閱 TED 的節目。在同一頁中，我們也發現有個 Revision3 的特別版蓄勢待發，希望 Miro 確實能藉這些幫手打出一片天 :)

如果你還不知道 Miro 是什麼，快回去翻翻我們之前的報導及教學吧！

Firefox 又見新漏洞！修正檔已上路

Mozilla Links 當然不能報喜不報憂，話說 Firefox 日前又被發現有新漏洞。這個漏洞與 Firefox 處理 chrome: 位址的方式有關。許多著名的套件像 Download Statusbar、Greasemonkey 都採用這種方式呼叫視窗、按鈕、對話方塊等介面元素，但這種呼叫方式於程式碼未壓縮的情形下會被惡意網站利用，任意存取你電腦中的檔案。

Download Statusbar 的開發者 Devon Jensen 很快的發行了更新版 (0.9.5.3)，若您正使用該套件請儘速更新至最新版本。

這個漏洞影響了 600 多個擴充套件，且目前 Mozilla Security 已從原本的「低風險」向上修正為「高風險」狀態。但好消息是，這個漏洞已被修正，且最慢下週就會透過「自動更新」的方式將更新檔 2.0.0.12 送到各位手中。在更新之前，建議你先停用受影響的套件，且更換回預設佈景主題。

是的，Firefox 其實漏洞一堆。但和其對手相比，Firefox 在發現漏洞到修正的這一段時間約比 IE 快兩倍，並儘可能會馬上發行修正版本。至於 IE 呢？請耐心等待 Microsoft 每個月的安全性更新吧 :-)