Firefox 4 將有個全新的網頁檢視器

下個主要版本的 Firefox 中，將會提供網頁開發者們新的網頁檢視器（Web Inspector，暫譯）工具。

目前這只是個簡單的小工具（可從「工具」選單中啟動），讓使用者可以瀏覽目前頁面的結構（DOM，Document Object Model），辨識目前顯示的元素為何，以利網頁開發者們除錯。



不過，依照 Mozilla Wiki，這個工具將會發展成一款更強大的工具，包含了尺規、樣式顯示器、檢色器、屬性瀏覽……等功能。不過這個工具是精簡導向，不以取代受網頁設計者歡迎，功能強大的 Firebug 擴充套件為目標。下圖是今年稍早所提出的設計概念圖（mockup）。



有些人可能還記得，早期的 Firefox 包含了功能類似的 DOM 檢視工具，但是在開發 Firefox 3 時，由於這個功能被認為太過技術性，大多數使用者用不上而被移除，獨立成為 DOM Inspector 套件。

為什麼要改變這個決定呢？Mozilla 領導網頁檢視器開發的 Rob Cambell 在他的 Blog 中回應：「這幾年事情變化很大，現在每一款瀏覽器都內建開發工具。使用者如果想要，還是可以安裝 DOMi 或 Firebug 之類的套件。我們不認為 DOM 檢視器適合被納入瀏覽器……我們並不是撤回原本的決定，而是決定採用不同的作法。」

原文 - CQD 翻譯 - Irvin 校對