有許多人對於 Firefox 目前的進度與未來規劃感到興趣，所以以下列出一些我們在 2011 年的成果，與 2012 年已完成與計畫中的項目。
2011 年的 Firefox
在 2011 年我們完成的重要進展有：
快速釋出
我們轉變為每六周發行新版 Firefox ，確保新功能與修正能更快的送達使用者手中。在過去有些東西可能必須等上一年，相信這樣可以開創出對使用者與開發者都更好的網際網路。有些企業用戶可能會對如此的發行方式感到困擾，因此我們另外設立了企業用延長支援版本（ESR for Organications）。另外有一些關附加元件的相容性與升級的疑慮，其解決方案被包括在下列 2012 年的計畫中。
性能提升
2011 年最後釋出的火狐比起 3.6 版快 7 倍！
記憶體使用
我們在這個議題上花了許多功夫，結果最多減少了 50% 記憶體使用量。
釋出頻道增加
為了給網路開發人員測試新功能的機會，我們公開了 Firefox Aurora 曙光版釋出頻道。同時還有 Firefox Beta 與 Firefox Nightly，這表示會有許多嘗試新玩意的方式。
Android 版 Firefox
我們發行了在 Android 版 Firefox，還有許多新功能與特色正在 Aurora 與 Nightly 頻道測試中。
隱私
Firefox 在業界中導入了 Do Not Track，一個很快被大家接受的標準。在 2011 年中，有 17.6% 的 Firefox 手機版啟用此設定，桌面版則有 6%。
改進與新功能
在 2011 年中我們對 Firefox 總共進行了 10,881 個強化與變更，帶來 83 個新功能與 135 個新 API。
附加元件
共有四億八千萬個附加元件被安裝，真是驚人的數字！
Firefox 與版本號
因為推行了快速釋出計畫與頻繁更新版號，我們開始思考這代表與傳達的意義。
版本號對於使用者而言，將扮演越來越無足輕重的腳色；但對於開發者或資訊管理人員來說，它仍將是一個指標。主要版本號碼變動（例如 6 到 7 或 7 到 8）的原因，是代表新的版本中有一些與過去版本不相容的 API。版本號的轉換作為辨識，說明這不只是次要的修正或維護更新。
從行銷的角度來說，我們將會更專注在「Firefox」，更加淡化版本號碼。
2012 年的 Firefox
為了持續我們在 2011 年的進度與保持動能，我們評估了下一步該如何走，並且已開始著手實現其中一部分，以下列出最重要的一些。
附加元件相容性
為了解決人們升級 Firefox 後，偏好的附加元件無法使用的問題，因此從 Firefox 10 開始，附加元件開始預設相容，這表示所有標示相容於 Firefox 4 以上的附加元件，都將自動地在 Firefox 10 以上啟用。
附加元件同步
有許多人已經使用過 Firefox Sync 了，在 2011 年已有 250 億個項目被同步。為了讓它更加完整，從 Firefox 11 開始將可以同步附加元件。
背景更新（Silent Updates）
為了避免升級的勞煩，下載與安裝升級將會改在背景執行。這表示開啟與關閉瀏覽器時，不再會被安裝流程干擾。另外可依是否有重要訊息，來決定是否顯示升級後的最新消息頁面。背景更新目前計畫在 Firefox 12 中開始，而後續的部份支援功能預定在 Firefox 12 後會陸續增加。（整個背景更新機制由數個部份組成，詳細資訊可查閱 Silent Update 計畫 Wiki）
開發者工具
我們的開發者工具仍持續的在發展中，預定的許多新功能已經表列在 開發者工具路線圖中
所有 Firefox 的規劃都可以在 Firefox 路線圖中取得
網路平台的更新
在網路平台（Web Platform）方面，我們有數個令人驚艷的新功能：
WebRTC
雙瀏覽器間的即時影音及資料傳輸支援，相關的應用將會非常龐大，且將開啟許多有趣的即時溝通方案、與更豐富的網頁遊戲，總體來說會將網路推向另一種境界。
Web Sockets 完全版
讓 Web Sockets 符合 W3C 的通訊協定與 API 規範。Web Sockets 對於在 TCP 上提供雙向及全雙工的通訊來說，是個有趣的解決方案，而且它讓伺服器在持續推送訊息時，可以不需經由網頁的不斷主動詢問，因而降低延遲。
SPDY
提供多重傳輸與連線共用，在 SPDY Brings Responsive and Scalable Transport to Firefox 11 文中有更詳細的說明。全部資訊皆經過 SSL 加密，在連接啟用 SPDY 的網站伺服器時，可提供更快的頁面載入速度與擴展性，目標是提供使用者，無論是從一般網站到遊戲及多媒體等各式各樣的內容上，更快的網路使用體驗。
HTTP 管線化
提供了可觀的效能進步，特別是在那些高延遲的連線上。在那些無法在現有架構上提供 SPDY 支援的網站，管線化依然可以提升表現。
HTTP 預連結
假設使用者會回到相同網站，而在網頁載入前預先開啓 HTTP 連結來增進效能，在 SPDY 與 HTTP 管線化的基礎上拓展，以提供使用者更快速的網路使用經驗。
DASH WebM
在 Matroska/WebM in MPEG DASH 文中概述，透過 DASH 技術帶來動態適應性的 WebM 影片串流。讓 Firefox 可以依網路狀況及解析度（例如切換全螢幕播放）自動提供適當的串流影片，可以大幅提昇使用者經驗。
網頁應用程式的改善
大量的新功能將會讓網路應用程式（Web App）與 Firefox 更加整合，提供更無縫的使用環境及 Mozilla Marketplace 應用程式市集。所有的進展都列在 Firefox 路線圖的 Apps 段落中。
目錄上傳與本機媒體存取
透過 File API 提供存取整個目錄及保留目錄結構的支援，提供本機媒體的上傳、同步與其它動作。目的是要與裝置間更加整合，提供使用者更豐富的網路平台使用經驗。
CSS Flexbox 與 CSS Grid
支援最新版本的 CSS Flexbox 與 CSS Grid，提供網頁排版更多更好的方法。
全螢幕下按鍵捕捉與 Mouse Lock API
隨著瀏覽器支援全螢幕，下一步就是強化遊戲與互動體驗，利用在全螢幕下讀取鍵盤輸入來建造更先進的網站，同時也可將滑鼠做為控制器而非單純的指標。
更多關於網路平台的進展請看 Web Platform 路線圖
持續進步！
從以上可以看到，我們將繼續努力的在 Firefox 與網路平台上投注心力，竭盡所能提供使用者最好的使用經驗與選擇。
原文 / Firefox in 2011 – Firefox plans for 2012 ✩ Mozilla Hacks
授權 / 創用 CC 姓名標示─相同方式分享 3.0
φ Mika 翻譯 - Irvin 編輯
沒有留言:
張貼留言